CarbCam: அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

CarbCam பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகளுக்கான பதில்கள்: முதல் படிகள் முதல் தொழில்நுட்ப விவரங்கள் வரை.

நேரடியாகச் செல்ல: முதல் படிகள் · தரவுப் பாதுகாப்பு · துல்லியம் · Nightscout · சந்தா & செலவுகள் · தொழில்நுட்பம் · Open Source

முதல் படிகள்

CarbCam என்றால் என்ன?

CarbCam என்பது iOS மற்றும் Android க்கான ஒரு செயலி; இது புகைப்படம் வழியாக கார்போஹைட்ரேட், கலோரிகள், கொழுப்பு, புரதம் மற்றும் FPU ஐ மதிப்பிடுகிறது: குறிப்பாக நீரிழிவு நோயாளிகளுக்காக.

என் முதல் பகுப்பாய்வை எப்படிச் செய்வது?

ஸ்கேன் தாவலைத் திறந்து, உங்கள் உணவைப் புகைப்படம் எடுத்து, படத்தை வெட்டி, முடிவிற்காகக் காத்திருங்கள். மூன்று படிகள், முடிந்தது. விரிவான வழிகாட்டியை சுற்றுப்பயணத்தில் காணலாம்.

கேலரியில் உள்ள புகைப்படங்களையும் பயன்படுத்தலாமா?

ஆம். ஸ்கேன் தாவலில் ஷட்டர் பொத்தானுக்கு அருகிலுள்ள கேலரி சின்னத்தைத் தட்டி, ஏற்கனவே உள்ள படத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

ஊட்டச்சத்து மதிப்புகளின் நிறங்கள் என்ன குறிக்கின்றன?

KH கார்போஹைட்ரேட் · kcal கலோரிகள் · FPU கொழுப்பு-புரத அலகுகள் · கொழுப்பு கொழுப்பு · புரதம் புரதம்

FPU என்றால் என்ன?

கொழுப்பு-புரத அலகுகள், கொழுப்பு மற்றும் புரதம் இரத்தச் சர்க்கரையில் ஏற்படுத்தும் தாமத விளைவை விவரிக்கின்றன. சூத்திரம்: (கொழுப்பு × 9 + புரதம் × 4) ÷ 100. மேலும் தகவல் CarbCam எப்படி செயல்படுகிறது? → FPU இல்.

தரவுப் பாதுகாப்பு

என் புகைப்படங்கள் கிளவுடில் பதிவேற்றப்படுமா?

ஆம். புகைப்படம் ns.10be.de சேவையகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டு, அங்கிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட AI வழங்குநருக்கு அனுப்பப்படும். சேவையகத்தில் சிறிதாக்கப்பட்ட முன்னோட்டப் படமும் பகுப்பாய்வு முடிவும் Cache இல் சேமிக்கப்படும், அதனால் ஒரே மாதிரியான அல்லது ஒத்த புகைப்படங்களுக்குப் பின்னர் விரைவாக பதிலளிக்க முடியும். விருப்பத்தேர்வாக, உங்கள் தனிப்பட்ட புகைப்பட வரலாற்றுக்காக புகைப்படத்தின் மறு குறியாக்கப்பட்ட பதிப்பு சேமிக்கப்படும்: இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் செயலி அமைப்புகளில் நீக்கலாம். விவரங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில்.

உங்கள் சேவையகத்தில் என்ன தரவுகள் சேமிக்கப்படுகின்றன?

ns.10be.de சேவையகம் பின்வரும் தரவுகளைச் செயலாக்கி சேமிக்கிறது:

  • பகுப்பாய்வு Cache: பட Hash, சிறிதாக்கப்பட்ட முன்னோட்டப் படம் மற்றும் AI பதில் (ஊட்டச்சத்து மதிப்புகள்): 90 நாட்களுக்குப் பிறகு தானாக நீக்கம்
  • புகைப்பட வரலாறு (விருப்பத்தேர்வு): உங்கள் புகைப்படங்களின் மறு குறியாக்கப்பட்ட பதிப்புகள், உங்கள் நிறுவல் ID உடன் இணைக்கப்பட்டவை: செயலி வழியாக நீக்கலாம்
  • சந்தா & ஒதுக்கீடு: நிறுவல் ID, கட்டணத் திட்டம், பகுப்பாய்வு எண்ணிக்கை, Store பரிவர்த்தனை ID கள் (Apple / Google)
  • கருத்து: பகுப்பாய்வுகள் மீதான உங்கள் திருத்தங்களும் கருத்துகளும்
  • BG வளைவு பகுப்பாய்வு: கிளையன்டிலிருந்து அனுப்பப்பட்ட இரத்தச் சர்க்கரை மதிப்புகள் சேவையகப் பக்கத்தில் மதிப்பாய்வு செய்யப்படும் (நிரந்தரமாகச் சேமிக்கப்படாது)

உணவுப் பதிவுகள் (தலைப்பு, நேர முத்திரை, ஊட்டச்சத்து மதிப்புகள்) உங்கள் சாதனத்தில் உள்ளூராகச் சேமிக்கப்பட்டு, விருப்பத்தேர்வாக உங்கள் சொந்த Nightscout உடன் ஒத்திசைக்கப்படும். முழு விவரங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை §3 இல்.

என் சொந்த API key ஐப் பயன்படுத்தலாமா?

ஆம். Settings → AI வழங்குநர் என்பதன் கீழ் உங்கள் சொந்த Anthropic, Google, OpenAI, xAI, Mistral, Zhipu, Azure அல்லது OpenRouter key ஐப் பதிவிடலாம். பகுப்பாய்வு அப்போது அந்தந்த வழங்குநரிடம் உள்ள உங்கள் சொந்தக் கணக்கின் வழியாக நடக்கும், உங்கள் பகுப்பாய்வு ஒதுக்கீட்டில் கணக்கிடப்படாது. ns.10be.de சேவையகம் உங்கள் key உடன் கோரிக்கையை AI வழங்குநருக்கு அனுப்பும்.

தனியுரிமைக் கொள்கையை எங்கே காணலாம்?

இங்கே: தனியுரிமைக் கொள்கை: அல்லது செயலியில் Settings → சட்டம் → தரவுப் பாதுகாப்பு என்பதன் கீழ்.

துல்லியம்

மதிப்பீடு எவ்வளவு துல்லியமானது?

தெளிவான பரிமாணங்கள் (அரிசி, பாஸ்தா, ரொட்டி): சுமார் ±20 %. சிக்கலான உணவுகள் (குழம்பு, பேக் செய்த உணவுகள்): சுமார் ±30 %. மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறான உணவுகள்: ±40 % அல்லது அதற்கு மேல். தானாக அடையாளம் காணப்பட்ட பார்கோடுடன் கூடிய தொகுக்கப்பட்ட தயாரிப்புகள்: ±5 % (Open Food Facts வழியாக உற்பத்தியாளர் மதிப்பு). விரிவான அட்டவணை துல்லியம் பகுதியில்.

சில முடிவுகள் ஏன் துல்லியமற்றவை?

பொதுவான காரணங்கள்: மறைந்திருக்கும் மூலப்பொருட்கள் (எ.கா. காய்கறிகளின் கீழ் சாஸ்), வழக்கத்திற்கு மாறான பரிமாண அளவுகள் அல்லது மோசமான வெளிச்சம். குறிப்புகள்: புகைப்படத்தை வெட்டுங்கள், மேலிருந்து சாய்வாக எடுங்கள், தனிக் கூறுகளைப் பிரியுங்கள்.

நம்பகச் சரிபார்ப்பு என்றால் என்ன?

AI பகுப்பாய்விற்குப் பிறகு CarbCam மதிப்புகளை ஒரு உள்ளூர் தரவுத்தளத்துடன் ஒப்பிடுகிறது (USDA, Open Food Facts). எ.கா. AI ஒரு ஆப்பிளுக்கு 80 g KH என மதிப்பிட்டால், அது தானாகவே கீழ்நோக்கித் திருத்தப்படும்.

மதிப்புகளை நான் கைமுறையாகத் திருத்தலாமா?

ஆம், எப்போது வேண்டுமானாலும். முடிவில் „திருத்து“ என்பதைத் தட்டி KH, கொழுப்பு, புரதம் அல்லது kcal ஐ மாற்றுங்கள். திருத்தப்பட்ட மதிப்புகள் சேமிக்கப்படும்.

Nightscout

எனக்கு Nightscout தேவையா?

இல்லை. CarbCam முற்றிலும் சுயாதீனமாகச் செயல்படும். Nightscout விருப்பத்தேர்வு; அது உணவுகளின் கீழ் BG வளைவுகளையும் Treatment ஒத்திசைவையும் சாத்தியமாக்கும்.

Nightscout ஐ எப்படி இணைப்பது?

Settings → Nightscout → URL மற்றும் API Secret ஐ உள்ளிடுங்கள் → இணைப்பைச் சோதியுங்கள். CarbCam ஆனது mg/dl மற்றும் mmol/l ஐ ஆதரிக்கிறது.

Nightscout க்கு என்ன அனுப்பப்படும்?

Treatment பதிவு மட்டும் (நேர முத்திரை, KH, குறிப்பு). புகைப்படங்கள் Nightscout க்கு அனுப்பப்பட மாட்டாது.

Nightscout ஹோஸ்டராக ns.10be.de ஐப் பயன்படுத்தலாமா?

ஆம்! ns.10be.de நிர்வகிக்கப்பட்ட Nightscout ஹோஸ்டிங்கை வழங்குகிறது. உங்கள் ஏற்கனவே உள்ள ns.10be.de கணக்கை நேரடியாக CarbCam இல் பதிவிடலாம்.

சந்தா & செலவுகள்

CarbCam இன் விலை என்ன?

செயலியை இலவசமாக நிறுவலாம். AI பகுப்பாய்விற்கு மலிவான சந்தா உள்ளது. மாற்றாக உங்கள் சொந்த API key ஐப் பதிவிடலாம். விவரங்கள் CarbCam பக்கத்தில்.

இலவச சோதனைக் காலம் உள்ளதா?

ஆம். CarbCam மாதத்திற்கு 5 AI பகுப்பாய்வுகள் என்ற வரம்புடன் இலவசம், கால வரம்பு இல்லை, செயலியை முயற்சிக்கப் போதுமானது. அதன் பிறகு மட்டுமே (அல்லது அதிக அளவிற்கு) பகுப்பாய்வு சந்தா அல்லது போனஸ் கிரெடிட் வாங்குதல் தேவைப்படும்: மேலும் ஒவ்வொரு பகுப்பாய்வு சந்தாவும் 3 நாள் சோதனைக் காலத்துடன் தொடங்குகிறது. BYOK (சொந்த API key) உடன் ஒதுக்கீட்டு பயன்பாடு முற்றிலும் தேவையில்லை.

என் சந்தாவை எப்படி ரத்து செய்வது?

நேரடியாக அந்தந்த Store இல்: Apple-ID அமைப்புகள் → சந்தாக்கள் → CarbCam (iOS) அல்லது Google Play → கணக்கு → சந்தாக்கள் → CarbCam (Android). செயலியிலும் Settings → சந்தா → சந்தாவை நிர்வகி என்பதன் கீழ் இதற்கான இணைப்பு உள்ளது.

வாங்கியவற்றை புதிய சாதனத்திற்கு மாற்றலாமா?

ஆம், அதே தளத்திற்குள்: Settings → சந்தா → வாங்கியவற்றை மீட்டெடு. இது Apple-ID சந்தாவை (iOS) அல்லது Google கணக்கு சந்தாவை (Android) மீட்டெடுக்கும். iOS மற்றும் Android க்கு இடையே மாறுவது, ரத்து செய்து மற்றொரு Store இல் புதிதாகப் பதிவு செய்வதன் மூலம் மட்டுமே சாத்தியம்: Apple மற்றும் Google வாங்கல்கள் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றக்கூடியவை அல்ல.

தொழில்நுட்பம்

எந்த இயக்க முறைமைகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன?

iOS 18+ மற்றும் Android 8+. இரண்டு தளங்களும் செயல்பாட்டில் ஒரே மாதிரியானவை.

CarbCam ஆஃப்லைனில் செயல்படுமா?

பகுதியளவில். வரலாற்றைப் பார்வையிடுதல், புள்ளிவிவரங்களைக் காணுதல், ஏற்கனவே பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட மதிப்புகளைத் திருத்துதல் ஆகியவை இணையம் இல்லாமல் செயல்படும். புதிய AI பகுப்பாய்வுகள் (புகைப்பட ஸ்கேன்), தானியங்கி பார்கோடு தேடல் மற்றும் Nightscout ஒத்திசைவிற்கு இணைப்பு தேவை. விவரங்கள் ஆஃப்லைனில் என்ன நடக்கும்? பகுதியில்

எந்த AI வழங்குநர்கள் தேர்விற்கு உள்ளனர்?

தற்போது சேவையக ப்ராக்ஸியாக: Anthropic (Claude), Google (Gemini), OpenAI (ChatGPT), xAI (Grok), Mistral மற்றும் OpenRouter. சொந்த API key (BYOK) உடன் கூடுதலாக Microsoft Azure (OpenAI) மற்றும் Zhipu (GLM). வழங்குநரை Settings இல் மாற்றலாம், அல்லது உங்கள் சொந்த API key ஐப் பதிவிடலாம்.

என் தரவுகளை ஏற்றுமதி செய்யலாமா?

ஆம். Settings → தரவு → ஏற்றுமதி. கிடைக்கும் வடிவங்கள்: CSV மற்றும் JSON.

என் தரவுகளை எப்படி ஏற்றுமதி செய்வது?

Settings → தரவு & புதுப்பிப்பு → ஏற்றுமதி, அனைத்துப் பதிவுகளின் CSV/JSON ஏற்றுமதியை அனுமதிக்கிறது. புகைப்படங்களுடன் கூடிய முழுமையான காப்பு/மீட்டெடுப்பு அம்சம் தயாரிப்பில் உள்ளது.

AndroidAPS, iAPS அல்லது xDrip+ கார்போஹைட்ரேட்டை CarbCam இலிருந்து நேரடியாக எப்படி எடுத்துக்கொள்கின்றன?

CarbCam கண்டறியப்பட்ட கார்போஹைட்ரேட்டை உள்ளூர் Broadcast வழியாக, சாதனத்திலேயே இணையாக இயங்கும் Loop செயலிகளான AndroidAPS, iAPS அல்லது xDrip+ க்கு அனுப்புகிறது. மதிப்பு உடனடியாக திறந்திருக்கும் Bolus-Wizard இல் சேரும்: Nightscout வழிச் சுற்று இல்லாமல், இணையம் இல்லாமல், தட்டச்சு இல்லாமல். அமைப்பதற்கான படிப்படியான வழிகாட்டி Blog பதிவில்: CarbCam கார்போஹைட்ரேட்டை நேரடியாக AAPS Bolus-Wizard இல் எடுத்துக்கொள்ளுதல்.

Open Source

CarbCam ஒரு Open Source செயலியா?

இல்லை, CarbCam ஒரு Open Source செயலி அல்ல. ஆனால் அது பல Open Source நூலகங்களைப் பயன்படுத்துகிறது; அவை CarbCam பற்றி → உரிமங்கள் என்பதன் கீழ் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

CarbCam எந்த தரவு மூலங்களைப் பயன்படுத்துகிறது?

ஊட்டச்சத்து குறிப்புகளுக்கு USDA FoodData Central, தானியங்கி பார்கோடு தேடலுக்கு Open Food Facts மற்றும் Reverse-Geocoding க்கு OpenStreetMap. மேலும் தகவல் CarbCam பற்றி → தரவு மூலங்கள் இல்.

முழுமையான உரிம விவரங்களை எங்கே காணலாம்?

செயலியில் Settings → Open-Source Bibliotheken என்பதன் கீழ். பற்றி பக்கத்திலும் ஒரு கண்ணோட்டம் உள்ளது.