CarbCam: FAQ
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Jawaban atas pertanyaan yang paling umum tentang CarbCam: dari memulai hingga detail teknis.
Lompat ke: Memulai · Privasi · Akurasi · Nightscout · Langganan & Harga · Teknis · Sumber Terbuka
Memulai
Apa itu CarbCam?
CarbCam adalah aplikasi untuk iOS dan Android yang memperkirakan karbohidrat, kalori, lemak, protein dan FPE dari sebuah foto, dirancang khusus untuk penyandang diabetes.
Bagaimana cara menjalankan analisis pertama saya?
Buka tab Pindai, ambil foto makanan Anda, pangkas gambar dan tunggu hasilnya. Tiga langkah, selesai. Panduan terperinci tersedia di Tur.
Bisakah saya juga menggunakan foto dari galeri?
Ya. Ketuk ikon galeri di samping tombol rana di tab Pindai dan pilih gambar yang sudah ada.
Apa arti warna nutrisi?
carbs Karbohidrat · kcal Kalori · FPE Unit Lemak-Protein · Fat Lemak · Protein Protein
Apa itu FPE?
Unit Lemak-Protein menggambarkan efek tertunda dari lemak dan protein pada gula darah.
Rumus: (Lemak × 9 + Protein × 4) ÷ 100.
Detail lebih lanjut di Bagaimana cara kerja CarbCam? → FPE.
Privasi
Apakah foto saya diunggah ke cloud?
Ya. Foto dikirim ke server ns.10be.de dan diteruskan dari sana ke penyedia AI yang dipilih. Sebuah thumbnail yang diperkecil dan hasil analisis disimpan dalam cache di server agar foto yang identik atau serupa dapat dijawab lebih cepat kemudian. Secara opsional, versi yang dikodekan ulang dari foto disimpan untuk riwayat foto pribadi Anda, Anda dapat menghapusnya kapan saja di pengaturan aplikasi. Detail di Kebijakan Privasi.
Data apa yang disimpan di server Anda?
Server ns.10be.de memproses dan menyimpan data berikut:
- Cache analisis: hash gambar, thumbnail yang diperkecil dan respons AI (nilai gizi), dihapus otomatis setelah 90 hari
- Riwayat foto (opsional): versi foto Anda yang dikodekan ulang, terikat pada ID pemasangan Anda, dapat dihapus melalui aplikasi
- Langganan & kuota: ID pemasangan, paket, penghitung analisis, ID transaksi toko (Apple / Google)
- Umpan balik: koreksi dan komentar Anda atas analisis
- Analisis kurva BG: nilai gula darah yang dikirim oleh klien dianalisis di sisi server (tidak disimpan secara permanen)
Entri makanan (judul, stempel waktu, nilai gizi) disimpan secara lokal di perangkat Anda dan secara opsional disinkronkan ke Nightscout Anda sendiri. Detail lengkap di Kebijakan Privasi §3.
Bisakah saya menggunakan API key saya sendiri?
Ya. Pada Pengaturan → Penyedia AI Anda dapat memasukkan key Anthropic, Google, OpenAI, xAI, Mistral, Zhipu atau Azure Anda sendiri. Analisis kemudian berjalan melalui akun Anda sendiri dengan penyedia masing-masing dan tidak dihitung terhadap kuota analisis Anda. Server ns.10be.de meneruskan permintaan dengan key Anda ke penyedia AI.
Di mana saya dapat menemukan kebijakan privasi?
Di sini: Kebijakan Privasi, atau di aplikasi pada Pengaturan → Legal → Privasi.
Akurasi
Seberapa akurat perkiraannya?
Porsi yang jelas (nasi, pasta, roti): kira-kira ±20 %. Makanan kompleks (semur, casserole): kira-kira ±30 %. Hidangan yang sangat tidak biasa: ±40 % atau lebih. Produk kemasan dengan barcode yang terdeteksi otomatis: ±5 % (nilai produsen via Open Food Facts). Tabel terperinci di Akurasi.
Mengapa beberapa hasil tidak akurat?
Alasan umum: bahan tersembunyi (mis. saus di bawah sayuran), ukuran porsi yang tidak biasa atau pencahayaan yang buruk. Tips: pangkas foto, ambil dari sudut sedikit di atas, pisahkan masing-masing komponen.
Apa itu pemeriksaan kewajaran?
Setelah analisis AI, CarbCam memeriksa-silang nilai terhadap database lokal (USDA, Open Food Facts). Jika, misalnya, AI memperkirakan 80 g karbohidrat untuk sebuah apel, ini secara otomatis dikoreksi ke bawah.
Bisakah saya mengoreksi nilai secara manual?
Ya, kapan saja. Ketuk “Edit” pada hasil dan sesuaikan karbohidrat, lemak, protein atau kkal. Nilai yang dikoreksi disimpan.
Nightscout
Apakah saya memerlukan Nightscout?
Tidak. CarbCam bekerja sepenuhnya secara mandiri. Nightscout bersifat opsional dan memungkinkan kurva BG di bawah makanan serta sinkronisasi perawatan.
Bagaimana cara menghubungkan Nightscout?
Pengaturan → Nightscout → masukkan URL dan API secret → uji koneksi.
CarbCam mendukung mg/dl dan mmol/l.
Apa yang dikirim ke Nightscout?
Hanya entri perawatan (stempel waktu, karbohidrat, catatan). Foto tidak dikirim ke Nightscout.
Bisakah saya menggunakan ns.10be.de sebagai host Nightscout?
Ya! ns.10be.de menawarkan hosting Nightscout terkelola. Anda dapat memasukkan akun ns.10be.de Anda yang sudah ada langsung di CarbCam.
Langganan & Harga
Berapa biaya CarbCam?
Aplikasi gratis untuk dipasang. Langganan yang terjangkau tersedia untuk analisis AI. Sebagai alternatif, Anda dapat memasukkan API key Anda sendiri. Detail di CarbCam.
Apakah ada uji coba gratis?
Ya. CarbCam gratis dengan batas bulanan 5 analisis AI, tanpa batas waktu, yang cukup untuk mencoba aplikasi. Hanya setelah itu (atau untuk volume lebih besar) langganan analisis atau pembelian kredit bonus menjadi diperlukan. Dengan BYOK (API key Anda sendiri) konsumsi kuota dihilangkan sepenuhnya.
Bagaimana cara membatalkan langganan saya?
Langsung di toko masing-masing: Pengaturan Apple ID → Langganan → CarbCam (iOS) atau Google Play → Akun → Langganan → CarbCam (Android). Aplikasi juga menautkan ke sini pada Pengaturan → Langganan → Kelola Langganan.
Bisakah saya mentransfer pembelian ke perangkat baru?
Ya, dalam platform yang sama: Pengaturan → Langganan → Pulihkan Pembelian. Ini memulihkan langganan Apple ID (iOS) atau langganan akun Google (Android). Beralih antara iOS dan Android hanya dimungkinkan dengan membatalkan dan berlangganan ulang di toko lainnya, pembelian Apple dan Google tidak dapat dipindahkan di antara keduanya.
Teknis
Sistem operasi mana yang didukung?
iOS 18+ dan Android 8+. Kedua platform secara fungsional identik.
Apakah CarbCam berfungsi offline?
Sebagian. Menjelajahi riwayat, melihat statistik dan menyunting nilai yang sudah dianalisis berfungsi offline. Analisis AI baru, pencarian barcode dan sinkronisasi Nightscout memerlukan koneksi internet. Detail di Apa yang terjadi saat offline?
Penyedia AI mana yang tersedia?
Saat ini melalui proxy server: Anthropic (Claude), Google (Gemini), OpenAI (ChatGPT), xAI (Grok) dan Mistral. Dengan API key Anda sendiri (BYOK) Microsoft Azure (OpenAI) dan Zhipu (GLM) juga didukung. Anda dapat mengganti penyedia di Pengaturan atau memasukkan API key Anda sendiri.
Bisakah saya mengekspor data saya?
Ya. Pengaturan → Data → Ekspor. Format yang tersedia: CSV dan JSON.
Bagaimana cara mengekspor data saya?
Pengaturan → Data & Pembaruan → Ekspor memungkinkan ekspor CSV/JSON dari semua entri. Fitur pencadangan/pemulihan penuh termasuk foto sedang dalam persiapan.
Bagaimana AndroidAPS, iAPS atau xDrip+ mengambil karbohidrat langsung dari CarbCam?
CarbCam mengirimkan karbohidrat yang terdeteksi melalui local broadcast langsung di perangkat ke aplikasi loop yang berjalan paralel, seperti AndroidAPS, iAPS atau xDrip+. Nilai tersebut langsung masuk ke Bolus Wizard yang terbuka, tanpa memutar melalui Nightscout, tanpa internet, tanpa mengetik ulang. Panduan penyiapan langkah demi langkah di postingan blog Bawa karbohidrat CarbCam langsung ke AAPS Bolus Wizard.
Sumber Terbuka
Apakah CarbCam sumber terbuka?
Tidak, CarbCam bukan aplikasi sumber terbuka. Namun, aplikasi ini menggunakan banyak pustaka sumber terbuka yang tercantum di Tentang CarbCam → Lisensi.
Sumber data apa yang digunakan CarbCam?
USDA FoodData Central untuk referensi gizi, Open Food Facts untuk pencarian barcode otomatis dan OpenStreetMap untuk reverse geocoding. Detail lebih lanjut di Tentang CarbCam → Sumber Data.
Di mana saya dapat menemukan informasi lisensi lengkap?
Di aplikasi pada Pengaturan → Pustaka Sumber Terbuka. Ikhtisar juga tersedia di halaman Tentang.