CarbCam changelog: alla uppdateringar

Alla viktiga CarbCam-uppdateringar i överblick: nya funktioner, omdesigner, nya språk och förbättringar, grupperade per månad.

Version 5.1.799, släppt 17 augusti 2026. Hoppa till: augusti 2026 · juli 2026 · juni 2026 · maj 2026 · april 2026: native-appen · oktober 2025: projektstart · Bakgrund

• Boluspåminnelse: känner igen givna bolusar mer tillförlitligt, färre påminnelser vid fel tillfälle.
• Snabbare och stabilare skanning: analysen startar via flera parallella processer, även vid svag anslutning.
• Dagens näringsvärden i historiken: ett tryck på dagens kolhydratsumma visar kcal, fett, protein och FPU i en popup.
• Analys av hela dagen: ett långt tryck på dagssumman startar AI-utvärderingen av hela dagen.
• Abonnemangsstart: förbrukningsindikatorerna förblir neutrala under det pågående abonnemanget (ingen förtida gul/röd).
• "Vad är nytt": kan döljas permanent och återaktiveras i inställningarna.
• Markera ett referensobjekt: tryck på ett foto för att öppna det stort och markera ett skalobjekt (t.ex. en tärning, ett mynt eller en AR-markör) direkt på bilden. AI:n använder det som storleksreferens och räknar inte med det som kolhydrater. Är referensobjektet ätbart kan du räkna med det via en kryssruta.
• Mer exakt näringstabell: för färdigprodukter läser AI:n nu de läsbara tabellvärdena bättre, skiljer tillförlitligt mellan "per 100 g" och "per portion" och beräknar kolhydraterna bättre.
• Tips-förslag: tips du en gång matat in till AI:n (t.ex. "celiaki") sparas och erbjuds som tryckbara förslag vid nästa skanning.
• Snabbare skanningsstart: optimerat så att resultaten finns tillgängliga ännu snabbare.
• Angiven mängd på färdigprodukter: om näringstabellen och den tryckta mängden är läsbara på fotot använder AI:n nu exakt den mängden som portionsstorlek i stället för en uppskattad standardportion.
• Rimlighetsvarning: om en ny uppskattning avviker kraftigt från genomsnittet av dina liknande måltider varnar appen innan du sparar.
• Teknik: AI-prompten skapas på serversidan, så förbättringar av analyskvaliteten gäller direkt för alla appversioner.
• 34 språk: appen finns nu på 34 språk, bland de senaste tillskotten finns italienska, portugisiska, ryska, japanska, turkiska, kinesiska, koreanska, arabiska, hindi, thai och vietnamesiska.
• Skanningsgruppering: flera skanningar kan slås ihop till en måltid i historiken, och statistiken räknar gruppen som en måltid.
• iOS-omdesignen klar: skanningsresultat, historik, statistik och abonnemangssida har nu samma kortdesign som Android.
• Abonnemang & krediter: förbrukning och abonnemangsstatus visas som en tydlig tabell, ett tryck på statuskortet tar dig direkt till Abonnemang & krediter.
• Kolhydratvarningströskel: konfigurerbar varning innan kolhydrater skickas vidare till AAPS eller Loop.
• Språkval: sorterat alfabetiskt, ett språkbyte slår nu igenom direkt.
• Historik: nya tidsintervallfilter för 6 månader och 1 år.

• Stor designuppdatering: ny kortdesign i hela appen, stor visning av totala kolhydrater i skanningsresultatet, uppstädade dialoger och automatisk scrollning till resultatet.
• Bjud in vänner: personlig inbjudningskod i inställningarna, båda sidor får bonusskanningar.
• Nightscout: kolhydrater kan skrivas till Nightscout som carb correction, även utan loopsystem.
• Kolhydratvarningströskel: dagsmålsvarningen visas nu direkt i resultatvyn.
• Feedback med foto: foton eller skärmdumpar kan bifogas till feedback.
• AAPS, Loop, iAPS och Trio: steg-för-steg-guider länkade direkt från inställningarna.
• Nytt språk: tjeckiska.
• Inställningar: AI-modell och egen API-nyckel sparas direkt, lokala foton behålls permanent.

• Backup: export och import av alla data och inställningar på Android och iOS.
• Restaurangpåminnelse: appen påminner dig om att skanna när du är på restaurang, med en hemzon: hemma förblir påminnelsen tyst, och hemområdet kan ställas in på en karta med justerbar radie.
• Kokt eller rått: för pasta, ris och liknande frågar appen i stället för att tyst skriva över värden; detsamma gäller förpackade produkter (etikett eller databas).
• Streckkodsskanning utökad: läser nu även fett, protein och kalorier.
• Snabbare analyser: foton laddas upp i bakgrunden medan du fortfarande tar dem.
• OpenRouter: ytterligare AI-leverantör med egen API-nyckel (BYOK).
• Statistik: dagsfiltret arbetar nu med kalenderdagar i stället för rullande 24 timmar.
• Tydligare felmeddelanden: konkreta tips vid anslutnings- och konfigurationsproblem i stället för leverantörens råtext.

• Statistik som egen flik: zoombara diagram, utvärdering per tid på dygnet, kolhydrat/kcal/FPU-staplar per dag, cirkeldiagram och topplivsmedel.
• Fett och protein överallt: genom hela pipelinen, inklusive vidarebefordran till AAPS, xDrip+, Trio och iAPS.
• Dagsmål: personliga mål för kolhydrater, kalorier med mera, med varning när du överskrider dem.
• Abonnemang direkt i appen: sex abonnemangsnivåer och extra kreditpaket via App Store och Google Play, Stripe för köp i webbläsaren.
• 10be hostingbonus: räknas nu utöver ditt abonnemang i stället för att ersätta det.
• Version 5.0: appen läser din Nightscout-profil (ICR, ISF, basal), betygsätter måltider, lär sig en personlig kolhydratkorrigering och erbjuder läkarläget med mönsterigenkänning inför nästa läkarbesök.
• Insights: ny utvärderingssida i statistiken plus glykemiska mätvärden med valbart tidsintervall (7, 14 eller 30 dagar).
• Integritet: analytics och kraschrapporter endast med uttryckligt samtycke, avstängt som standard.

• Komplett omskrivning: CarbCam byggs om som native-app: Android med Jetpack Compose, iOS med SwiftUI, delad logik via Kotlin Multiplatform. Från mitten av april ersätter native-appen helt den första React-versionen.
• iOS-version: CarbCam kommer för första gången till iPhone, beta via TestFlight.
• 7 språk: tyska, engelska, spanska, franska, polska, nederländska och hebreiska.
• Streckkodsskanner: registrera förpackade produkter via streckkod, med en databaskaskad (Open Food Facts, USDA, AI).
• Första abonnemanget: analyskvot med köp via Stripe i webbläsaren.
• Feedbacktrådar: feedback direkt från appen, med svar från teamet och en historik.
• Nearby-delning: dela måltider med personer i närheten, med detaljer, foto och en rapportfunktion.
• Måltidspåminnelse: notis vid måltidsdags som tar dig direkt in i appen.

• CarbCam-lansering: de första versionerna körs som React-app (Capacitor) på Android: AI-driven fotoanalys av måltider med uppskattningar för kolhydrater, kalorier och portionsstorlekar, upp till 2 foton per måltid.
• Nightscout från dag ett: måltidsuppladdning som note till din egen Nightscout-instans och BG-kurva för varje måltid.
• BG-analys och jämförelse: se blodsockerkurvan efter maten och jämför måltider med varandra.
• FPU-beräkning: fett-proteinenheter med fördröjningstips för fett- och proteinrika måltider.
• Namnet CarbCam: ombranding med den nya gaffel-och-sked-logotypen i 10be-stil.
• Fotouppladdning och cache: måltidsfoton lagras på ns.10be.de-servern, upprepade analyser besvaras från cachen.
• Fritextsökning i måltidshistoriken och feedback direkt från appen.

• 2018: EU-forskningsprojektet GoCarb visar att det går att uppskatta kolhydrater från ett foto, men det släpps aldrig som app för alla.
• 2021: idén återkommer hela tiden: nya ansatser och skisser för en egen app, om och om igen.
• 2024: de första versionerna med AI byggs men läggs på is: utbyggnaden av 10be går före.
• 2025: arbetet med appen tar fart igen.
• Våren 2026: efter den stora ombyggnaden av ns.10be.de går varje ledig minut till CarbCam-appen: i april startar utvecklingen i dagens repository.