CarbCam pakeitimų žurnalas: visos naujovės

Visos svarbios CarbCam programėlės naujovės apžvalgoje: naujos funkcijos, atnaujintas dizainas, naujos kalbos ir patobulinimai, sugrupuoti pagal mėnesį.

Būsena: versija 5.1.811 nuo 2026 m. rugpjūčio 20 d. Pereiti prie: 2026 m. rugpjūtis · 2026 m. liepa · 2026 m. birželis · 2026 m. gegužė · 2026 m. balandis: savoji programėlė · 2025 m. spalis: projekto pradžia · Priešistorė

• Boliuso priminimas: patikimiau atpažįsta suleistus boliusus, mažiau priminimų netinkamu metu.
• Greitesnis, stabilesnis nuskaitymas: analizė paleidžiama per kelis lygiagrečius procesus, net esant silpnam ryšiui.
• Dienos maistinės vertės istorijoje: bakstelėjus dienos angliavandenių sumą, iškylančiajame lange rodomos kcal, riebalai, baltymai ir FPV.
• Visos dienos analizė: ilgai palaikius dienos sumą paleidžiama viso dienos DI analizė.
• Prenumeratos pradžia: sunaudojimo rodikliai galiojančios prenumeratos metu lieka neutralūs (jokio ankstyvo geltono ar raudono).
• „Kas naujo“: galima visam laikui paslėpti ir vėl įjungti nustatymuose.
• Atskaitos objekto pažymėjimas: bakstelėk nuotrauką, kad ją atidarytum dideliu formatu, ir pažymėk mastelio objektą (pvz., žaidimo kauliuką, monetą ar AR žymeklį) tiesiai nuotraukoje. DI naudoja jį kaip dydžio atskaitą ir neįskaičiuoja jo į angliavandenius. Jei atskaitos objektas valgomas, jį galima įskaičiuoti pažymėjus žymimąjį langelį.
• Tikslesnė maistinių verčių lentelė: pramoniniuose produktuose DI dabar geriau perima įskaitomas lentelės vertes, patikimai skiria „100 g" ir „porcijai" ir tiksliau apskaičiuoja angliavandenius.
• Patarimų pasiūlymai: kartą DI įvesti patarimai (pvz., „celiakija") išsaugomi ir kito nuskaitymo metu siūlomi kaip bakstelimi pasiūlymai.
• Greitesnė nuskaitymo pradžia: optimizuota taip, kad rezultatai būtų parengti dar greičiau.
• Pramoninių produktų kiekis pakuotėje: jei nuotraukoje įskaitoma maistinių verčių lentelė ir nurodytas kiekis pakuotėje, DI dabar naudoja būtent šį kiekį porcijos dydžiui, o ne apytikslę standartinę porciją.
• Tikėtinumo įspėjimas: jei naujas įvertis labai skiriasi nuo tavo panašių valgymų vidurkio, programėlė įspėja prieš išsaugant.
• Technika: DI užklausa sudaroma serverio pusėje, todėl analizės kokybės patobulinimai iškart pasiekia visas programėlės versijas.
• 34 kalbos: programėlė dabar prieinama 34 kalbomis, tarp naujai atsiradusių, be kita ko, italų, portugalų, rusų, japonų, turkų, kinų, korėjiečių, arabų, hindi, tajų ir vietnamiečių.
• Nuskaitymų grupavimas: kelis nuskaitymus istorijoje galima sujungti į vieną valgymą, statistika skaičiuoja grupę kaip vieną valgymą.
• Baigtas iOS dizaino atnaujinimas: nuskaitymo rezultatas, istorija, statistika ir prenumeratos puslapis dabar rodo tą pačią kortelių išvaizdą kaip Android.
• Prenumerata ir kreditai: sunaudojimas ir prenumeratos būsena aiškioje lentelėje, būsenos kortelė bakstelėjus veda tiesiai į prenumeratą ir kreditus.
• Angliavandenių įspėjimo riba: nustatomas įspėjimas, prieš perduodant angliavandenius į AAPS ar Loop.
• Kalbos pasirinkimas: surikiuotas abėcėlės tvarka, kalbos keitimas suveikia iškart be paleidimo iš naujo.
• Istorija: nauji laikotarpio filtrai 6 mėnesiams ir 1 metams.
• Optimizavimai ir patobulinimai: pataisyta daugelyje vietų ir įtrauktos jūsų atsiliepimų idėjos.

• Didelis dizaino atnaujinimas: naujas kortelių dizainas visoje programėlėje, didelis bendros angliavandenių sumos rodinys nuskaitymo rezultate, sutvarkyti dialogai ir automatinis slinkimas prie rezultato.
• Pakviesk draugus: asmeninis pakvietimo kodas nustatymuose, abi pusės gauna papildomų nuskaitymų.
• Nightscout: angliavandenius galima įrašyti į Nightscout kaip Carb Correction, net ir be Loop sistemos.
• Angliavandenių įspėjimo riba: dienos tikslo įspėjimas dabar rodomas tiesiai rezultatų rodinyje.
• Atsiliepimas su nuotrauka: nuotraukas ar ekrano nuotraukas galima pridėti tiesiai prie atsiliepimo.
• AAPS, Loop, iAPS ir Trio: žingsnis po žingsnio instrukcijos susietos tiesiai iš nustatymų.
• Nauja kalba: čekų.
• Nustatymai: DI modelis ir asmeninis API raktas išsaugomi iškart, vietinės nuotraukos išlieka visam laikui.

• Atsarginė kopija: visų duomenų ir nustatymų eksportas ir importas Android ir iOS.
• Restorano priminimas: programėlė restorane primena nuskaityti, su namų zona: namuose priminimas lieka tylus, namų sritį galima nustatyti žemėlapyje nurodant spindulį.
• Virtas ar žalias: makaronų, ryžių ir pan. atveju programėlė klausia, užuot tyliai perrašiusi vertes; taip pat ir su fasuotais produktais (etiketė arba duomenų bazė).
• Išplėstas brūkšninio kodo nuskaitymas: papildomai nuskaito riebalus, baltymus ir kalorijas.
• Greitesnės analizės: nuotraukos įkeliamos fone jau fotografavimo metu.
• OpenRouter: papildomas DI teikėjas su asmeniniu API raktu (BYOK).
• Statistika: dienos filtras dirba su kalendorinėmis dienomis, o ne slenkančiomis 24 valandomis.
• Aiškesni klaidų pranešimai: konkretūs nurodymai kilus ryšio ir konfigūracijos problemoms, o ne teikėjo neapdorotas tekstas.

• Statistika kaip atskiras skirtukas: priartinamos diagramos, paros meto analizė, angliavandenių/kcal/FPV stulpeliai kiekvienai dienai, skritulinė diagrama ir populiariausi maistai.
• Riebalai ir baltymai visur: visiškai per visą grandinę, įskaitant perdavimą į AAPS, xDrip+, Trio ir iAPS.
• Dienos tikslai: asmeniniai angliavandenių, kalorijų ir kt. tikslai su įspėjimu viršijus.
• Prenumerata tiesiai programėlėje: šešios prenumeratos pakopos ir papildomi kreditų paketai per App Store ir Google Play, Stripe pirkimui naršyklėje.
• 10be prieglobos premija: dabar skaičiuojama papildomai prie prenumeratos, nebe ją pakeičiant.
• Versija 5.0: programėlė nuskaito Nightscout profilį (ICR, ISF, bazinį), vertina valgymus, mokosi asmeninės angliavandenių korekcijos ir siūlo Doctor-Mode su modelių atpažinimu pokalbiui su gydytoju.
• Įžvalgos: naujas analizės puslapis statistikoje bei glikeminės metrikos su pasirenkamu laikotarpiu (7, 14 arba 30 dienų).
• Duomenų apsauga: analitika ir strigčių ataskaitos tik gavus aiškų sutikimą, pagal numatytuosius nustatymus išjungta.

• Visiškas kūrimas iš naujo: CarbCam kuriama iš naujo kaip savoji programėlė: Android su Jetpack Compose, iOS su SwiftUI, bendra logika per Kotlin Multiplatform. Nuo balandžio vidurio savoji programėlė visiškai pakeičia pirmąją React versiją.
• iOS versija: CarbCam pirmą kartą pasiekia iPhone, beta versija per TestFlight.
• 7 kalbos: vokiečių, anglų, ispanų, prancūzų, lenkų, olandų ir hebrajų.
• Brūkšninių kodų skaitytuvas: fasuotų produktų registravimas pagal brūkšninį kodą, su duomenų bazių kaskada (Open Food Facts, USDA, DI).
• Pirmoji prenumerata: analizės kontingentas su pirkimu per Stripe naršyklėje.
• Atsiliepimų gijos: atsiliepimai tiesiai iš programėlės, su komandos atsakymais ir istorija.
• Dalijimasis su netoliese esančiais: valgymų dalijimasis su netoliese esančiais asmenimis, su detalėmis, nuotrauka ir pranešimo funkcija.
• Valgymo priminimas: pranešimas valgymo metu su tiesioginiu perėjimu į programėlę.

• CarbCam pradžia: pirmosios versijos veikia kaip React programėlė (Capacitor) Android sistemoje: DI pagrįsta valgymų nuotraukų analizė su angliavandenių, kalorijų ir porcijų dydžių įvertinimu, iki 2 nuotraukų vienam valgymui.
• Nightscout nuo pat pradžių: valgymų įkėlimas kaip pastaba į savo Nightscout egzempliorių ir gliukozės kreivė prie valgymo.
• Gliukozės analizė ir palyginimas: galima peržiūrėti gliukozės eigą po valgymo ir palyginti valgymus tarpusavyje.
• FPV skaičiavimas: riebalų ir baltymų vienetai su vėlavimo nurodymu riebiems ir baltymingiems valgymams.
• Pavadinimas CarbCam: pervadinimas su nauju šakutės ir šaukšto logotipu 10be stiliumi.
• Nuotraukų įkėlimas ir talpykla: valgymų nuotraukos laikomos ns.10be.de serveryje, pakartotinės analizės ateina iš talpyklos.
• Viso teksto paieška valgymų istorijoje ir atsiliepimai tiesiai iš programėlės.

• 2018: ES mokslinių tyrimų projektas GoCarb parodo, kad angliavandenių įvertinimas pagal nuotrauką įmanomas, tačiau jis niekada nepaskelbiamas kaip programėlė visiems.
• 2021: idėja mūsų neapleidžia: vis nauji požiūriai ir eskizai savajai programėlei.
• 2024: atsiranda pirmosios versijos su DI, bet jos lieka nuošalyje: 10be plėtra turi pirmenybę.
• 2025: darbas su programėle vėl įgauna pagreitį.
• 2026 m. pavasaris: po didelio ns.10be.de pertvarkymo kiekviena laisva minutė skiriama CarbCam programėlei: balandį prasideda kūrimas dabartinėje saugykloje.