Changelog CarbCam: semua pembaruan

Semua pembaruan penting CarbCam dalam sekali lihat: fitur baru, desain ulang, bahasa baru, dan berbagai penyempurnaan, dikelompokkan per bulan.

Per versi 5.1.799, dirilis 17 Agustus 2026. Lompat ke: Agustus 2026 · Juli 2026 · Juni 2026 · Mei 2026 · April 2026: aplikasi native · Oktober 2025: awal proyek · Kisah awal

• Pengingat bolus: mengenali bolus yang sudah diberikan dengan lebih andal, lebih sedikit pengingat di waktu yang tidak tepat.
• Pemindaian lebih cepat dan stabil: analisis dimulai melalui beberapa proses paralel, bahkan saat koneksi lemah.
• Nilai gizi harian di riwayat: mengetuk total karbohidrat harian menampilkan kkal, lemak, protein, dan FPU dalam popup.
• Analisis sepanjang hari: menekan lama total harian memulai evaluasi AI untuk sepanjang hari.
• Mulai langganan: indikator pemakaian tetap netral selama langganan berjalan (tanpa kuning/merah terburu-buru).
• "Apa yang baru": dapat disembunyikan secara permanen dan diaktifkan kembali di pengaturan.
• Tandai objek referensi: ketuk sebuah foto untuk membukanya dalam ukuran besar, lalu tandai objek skala (misalnya dadu, koin, atau penanda AR) langsung pada gambar. AI menggunakannya sebagai referensi ukuran dan tidak menghitungnya sebagai karbohidrat. Jika objek referensi dapat dimakan, objek itu bisa ikut dihitung lewat kotak centang.
• Tabel gizi lebih akurat: pada produk kemasan, AI kini mengambil nilai tabel yang terbaca dengan lebih baik, membedakan secara andal antara "per 100 g" dan "per porsi", serta menghitung karbohidrat lebih baik.
• Saran petunjuk: petunjuk yang pernah Anda masukkan ke AI (misalnya "celiac") disimpan dan ditawarkan sebagai saran yang dapat diketuk pada pemindaian berikutnya.
• Mulai pindai lebih cepat: dioptimalkan agar hasil tersedia lebih cepat lagi.
• Jumlah isi pada produk kemasan: jika tabel gizi dan jumlah isi yang tercetak terbaca di foto, AI kini menggunakan persis jumlah tersebut sebagai ukuran porsi alih-alih porsi standar yang diperkirakan.
• Peringatan kewajaran: jika perkiraan baru menyimpang jauh dari rata-rata makanan serupa Anda, aplikasi memperingatkan sebelum menyimpan.
• Teknis: prompt AI dibuat di sisi server, sehingga peningkatan kualitas analisis langsung berlaku untuk semua versi aplikasi.
• 34 bahasa: aplikasi kini tersedia dalam 34 bahasa, tambahan terbaru antara lain Italia, Portugis, Rusia, Jepang, Turki, Mandarin, Korea, Arab, Hindi, Thai, dan Vietnam.
• Pengelompokan pindaian: beberapa pindaian dapat digabung menjadi satu makanan di riwayat, dan statistik menghitung grup tersebut sebagai satu makanan.
• Desain ulang iOS selesai: hasil pindaian, riwayat, statistik, dan halaman langganan kini memakai tampilan kartu yang sama dengan Android.
• Langganan & kredit: pemakaian dan status langganan ditampilkan dalam tabel yang jelas, mengetuk kartu status langsung membawa Anda ke halaman langganan & kredit.
• Ambang peringatan karbohidrat: peringatan yang dapat diatur sebelum karbohidrat diteruskan ke AAPS atau Loop.
• Pemilih bahasa: diurutkan sesuai abjad, pergantian bahasa kini langsung berlaku.
• Riwayat: filter rentang waktu baru untuk 6 bulan dan 1 tahun.

• Pembaruan desain besar: desain kartu baru di seluruh aplikasi, tampilan total karbohidrat berukuran besar pada hasil pindaian, dialog yang lebih rapi, dan gulir otomatis ke hasil.
• Undang teman: kode undangan pribadi di pengaturan, kedua pihak mendapat pindaian bonus.
• Nightscout: karbohidrat dapat ditulis ke Nightscout sebagai koreksi karbohidrat, bahkan tanpa sistem loop.
• Ambang peringatan karbohidrat: peringatan target harian kini muncul langsung di tampilan hasil.
• Umpan balik dengan foto: foto atau tangkapan layar dapat dilampirkan ke umpan balik.
• AAPS, Loop, iAPS, dan Trio: panduan langkah demi langkah tertaut langsung dari pengaturan.
• Bahasa baru: Ceko.
• Pengaturan: model AI dan kunci API pribadi langsung tersimpan, foto lokal disimpan secara permanen.

• Cadangan: ekspor dan impor semua data dan pengaturan di Android dan iOS.
• Pengingat restoran: aplikasi mengingatkan Anda untuk memindai saat berada di restoran, dengan zona rumah: pengingat tetap senyap di rumah, dan area rumah dapat diatur di peta dengan radius yang bisa disesuaikan.
• Matang atau mentah: untuk pasta, nasi, dan makanan serupa, aplikasi bertanya lebih dulu alih-alih diam-diam menimpa nilai; hal yang sama berlaku untuk produk kemasan (label atau basis data).
• Pindai barcode diperluas: kini juga membaca lemak, protein, dan kalori.
• Analisis lebih cepat: foto diunggah di latar belakang saat Anda masih memotret.
• OpenRouter: penyedia AI tambahan dengan kunci API milik sendiri (BYOK).
• Statistik: filter hari kini bekerja berdasarkan hari kalender, bukan 24 jam bergulir.
• Pesan kesalahan lebih jelas: petunjuk spesifik untuk masalah koneksi dan konfigurasi, bukan teks mentah dari penyedia.

• Statistik sebagai tab tersendiri: grafik yang dapat diperbesar, evaluasi per waktu dalam sehari, batang karbohidrat/kkal/FPU per hari, diagram lingkaran, dan makanan teratas.
• Lemak dan protein di mana-mana: dibawa melalui seluruh alur, termasuk penerusan ke AAPS, xDrip+, Trio, dan iAPS.
• Target harian: target pribadi untuk karbohidrat, kalori, dan lainnya, dengan peringatan saat terlampaui.
• Langganan di dalam aplikasi: enam tingkat langganan dan paket kredit tambahan lewat App Store dan Google Play, Stripe untuk pembelian di browser.
• Bonus hosting 10be: kini dihitung sebagai tambahan atas langganan Anda, bukan menggantikannya.
• Versi 5.0: aplikasi membaca profil Nightscout Anda (ICR, ISF, basal), menilai makanan, mempelajari koreksi karbohidrat yang dipersonalisasi, dan menawarkan mode dokter dengan deteksi pola untuk kunjungan dokter berikutnya.
• Insights: halaman evaluasi baru di statistik plus metrik glikemik dengan rentang waktu yang dapat dipilih (7, 14, atau 30 hari).
• Privasi: analitik dan laporan crash hanya dengan persetujuan eksplisit, nonaktif secara bawaan.

• Penulisan ulang total: CarbCam dibangun ulang sebagai aplikasi native: Android dengan Jetpack Compose, iOS dengan SwiftUI, logika bersama lewat Kotlin Multiplatform. Sejak pertengahan April, aplikasi native sepenuhnya menggantikan versi React pertama.
• Versi iOS: CarbCam hadir di iPhone untuk pertama kalinya, beta lewat TestFlight.
• 7 bahasa: Jerman, Inggris, Spanyol, Prancis, Polandia, Belanda, dan Ibrani.
• Pemindai barcode: rekam produk kemasan lewat barcode, dengan kaskade basis data (Open Food Facts, USDA, AI).
• Langganan pertama: kuota analisis dengan pembelian lewat Stripe di browser.
• Thread umpan balik: umpan balik langsung dari aplikasi, dengan balasan dari tim dan riwayat.
• Berbagi sekitar: bagikan makanan dengan orang di dekat Anda, dengan detail, foto, dan fungsi pelaporan.
• Pengingat makan: notifikasi pada jam makan yang membawa Anda langsung ke aplikasi.

• Peluncuran CarbCam: versi-versi pertama berjalan sebagai aplikasi React (Capacitor) di Android: analisis foto makanan bertenaga AI dengan perkiraan karbohidrat, kalori, dan ukuran porsi, hingga 2 foto per makanan.
• Nightscout sejak hari pertama: unggah makanan sebagai catatan ke instans Nightscout milik sendiri dan kurva gula darah untuk setiap makanan.
• Analisis dan perbandingan gula darah: lihat kurva gula darah setelah makan dan bandingkan makanan satu sama lain.
• Perhitungan FPU: unit lemak protein dengan petunjuk penundaan untuk makanan yang kaya lemak dan protein.
• Nama CarbCam: rebranding dengan logo garpu dan sendok baru bergaya 10be.
• Unggah foto dan cache: foto makanan disimpan di server ns.10be.de, analisis berulang dilayani dari cache.
• Pencarian teks lengkap: di riwayat makanan, dan umpan balik langsung dari aplikasi.

• 2018: proyek riset Uni Eropa GoCarb menunjukkan bahwa memperkirakan karbohidrat dari foto itu mungkin, tetapi tidak pernah dirilis sebagai aplikasi untuk semua orang.
• 2021: ide itu terus kembali: berulang kali muncul pendekatan dan sketsa baru untuk aplikasi sendiri.
• 2024: versi pertama dengan AI dibuat tetapi ditunda: perluasan 10be menjadi prioritas.
• 2025: pengerjaan aplikasi kembali melaju kencang.
• Musim semi 2026: setelah perombakan besar ns.10be.de, setiap menit luang dicurahkan untuk aplikasi CarbCam: pada April, pengembangan dimulai di repositori yang dipakai hingga kini.