CarbCam changelog: alle opdateringer

Alle vigtige CarbCam-opdateringer i overblik: nye funktioner, redesigns, nye sprog og forbedringer, grupperet efter måned.

Version 5.1.799, udgivet 17. august 2026. Spring til: august 2026 · juli 2026 · juni 2026 · maj 2026 · april 2026: native app · oktober 2025: projektstart · Forhistorie

• Boluspåmindelse: registrerer afgivne bolusser mere pålideligt, færre påmindelser i utide.
• Hurtigere, stabil scanning: analysen starter over flere parallelle processer, også ved svag forbindelse.
• Dagens næringsværdier i historikken: tryk på kulhydrat-dagssummen viser kcal, fedt, protein og FPU i en popup.
• Analyse af hele dagen: langt tryk på dagssummen starter AI-vurderingen af hele dagen.
• Abonnementsstart: forbrugsvisninger forbliver neutrale under det aktive abonnement (ingen forhastet gul/rød).
• "Hvad er nyt": kan skjules permanent og aktiveres igen i indstillingerne.
• Markér et referenceobjekt: tryk på et foto for at åbne det stort, og markér et skalaobjekt (f.eks. en terning, en mønt eller en AR-markør) direkte på billedet. AI'en bruger det som størrelsesreference og tæller det ikke med som kulhydrater. Er referenceobjektet spiseligt, kan du tælle det med via et afkrydsningsfelt.
• Mere præcis næringstabel: ved færdigprodukter aflæser AI'en nu de læsbare tabelværdier bedre, skelner pålideligt mellem "pr. 100 g" og "pr. portion" og beregner kulhydraterne bedre.
• Tip-forslag: tips, du én gang har indtastet til AI'en (f.eks. "cøliaki"), gemmes og tilbydes som tryk-bare forslag ved næste scanning.
• Hurtigere scanningsstart: optimeret, så resultaterne foreligger endnu hurtigere.
• Angivet mængde på færdigprodukter: hvis næringstabellen og den trykte mængde kan læses på fotoet, bruger AI'en nu præcis denne mængde som portionsstørrelse i stedet for en anslået standardportion.
• Plausibilitetsadvarsel: hvis et nyt skøn afviger markant fra gennemsnittet af dine lignende måltider, advarer appen før du gemmer.
• Teknik: AI-prompten oprettes på serversiden, så forbedringer af analysekvaliteten gælder straks for alle appversioner.
• 34 sprog: appen findes nu på 34 sprog, blandt de seneste tilføjelser er italiensk, portugisisk, russisk, japansk, tyrkisk, kinesisk, koreansk, arabisk, hindi, thai og vietnamesisk.
• Scanningsgruppering: flere scanninger kan samles til ét måltid i historikken, og statistikken tæller gruppen som ét måltid.
• iOS-redesign afsluttet: scanningsresultat, historik, statistik og abonnementsside har nu samme kortdesign som Android.
• Abonnement & kreditter: forbrug og abonnementsstatus vises som en overskuelig tabel, et tryk på statuskortet fører dig direkte til Abonnement & kreditter.
• Kulhydrat-advarselstærskel: konfigurerbar advarsel, før kulhydrater videresendes til AAPS eller Loop.
• Sprogvalg: sorteret alfabetisk, et sprogskifte træder nu i kraft med det samme.
• Historik: nye tidsintervalfiltre for 6 måneder og 1 år.

• Stor designopdatering: nyt kortdesign i hele appen, stor visning af samlede kulhydrater i scanningsresultatet, opryddede dialoger og automatisk scroll til resultatet.
• Inviter venner: personlig invitationskode i indstillingerne, begge sider får bonusscanninger.
• Nightscout: kulhydrater kan skrives til Nightscout som carb correction, også uden loop-system.
• Kulhydrat-advarselstærskel: dagsmålsadvarslen vises nu direkte i resultatvisningen.
• Feedback med foto: fotos eller screenshots kan vedhæftes feedback.
• AAPS, Loop, iAPS og Trio: trin-for-trin-vejledninger linket direkte fra indstillingerne.
• Nyt sprog: tjekkisk.
• Indstillinger: AI-model og egen API-nøgle gemmes med det samme, lokale fotos bevares permanent.

• Backup: eksport og import af alle data og indstillinger på Android og iOS.
• Restaurantpåmindelse: appen minder dig om at scanne, når du er på restaurant, med en hjemmezone: derhjemme forbliver påmindelsen stille, og hjemmeområdet kan indstilles på et kort med justerbar radius.
• Kogt eller råt: ved pasta, ris og lignende spørger appen i stedet for stille at overskrive værdier; det samme gælder emballerede produkter (etiket eller database).
• Stregkodescanning udvidet: læser nu også fedt, protein og kalorier.
• Hurtigere analyser: fotos uploades i baggrunden, mens du stadig tager dem.
• OpenRouter: ekstra AI-udbyder med egen API-nøgle (BYOK).
• Statistik: dagsfilteret arbejder nu med kalenderdage i stedet for rullende 24 timer.
• Tydeligere fejlmeddelelser: konkrete tips ved forbindelses- og konfigurationsproblemer i stedet for udbyderens råtekst.

• Statistik som egen fane: zoombare diagrammer, evaluering efter tidspunkt på dagen, kulhydrat/kcal/FPU-søjler pr. dag, lagkagediagram og topfødevarer.
• Fedt og protein overalt: hele vejen gennem pipelinen, inklusive videresendelse til AAPS, xDrip+, Trio og iAPS.
• Dagsmål: personlige mål for kulhydrater, kalorier med mere, med advarsel når du overskrider dem.
• Abonnement direkte i appen: seks abonnementsniveauer og ekstra kreditpakker via App Store og Google Play, Stripe til køb i browseren.
• 10be Hosting Bonus: tæller nu ud over dit abonnement i stedet for at erstatte det.
• Version 5.0: appen læser din Nightscout-profil (ICR, ISF, basal), vurderer måltider, lærer en personlig kulhydratkorrektion og tilbyder lægetilstanden med mønstergenkendelse til det næste lægebesøg.
• Insights: ny evalueringsside i statistikken plus glykæmiske målinger med valgbart tidsinterval (7, 14 eller 30 dage).
• Privatliv: analytics og crash-rapporter kun med udtrykkeligt samtykke, slået fra som standard.

• Komplet omskrivning: CarbCam bygges op på ny som native app: Android med Jetpack Compose, iOS med SwiftUI, delt logik via Kotlin Multiplatform. Fra midten af april erstatter den native app fuldstændigt den første React-version.
• iOS-version: CarbCam kommer for første gang på iPhone, beta via TestFlight.
• 7 sprog: tysk, engelsk, spansk, fransk, polsk, hollandsk og hebraisk.
• Stregkodescanner: registrér emballerede produkter via stregkode, med en databasekaskade (Open Food Facts, USDA, AI).
• Første abonnement: analysekvote med køb via Stripe i browseren.
• Feedback-tråde: feedback direkte fra appen, med svar fra teamet og en historik.
• Nearby-deling: del måltider med personer i nærheden, med detaljer, foto og en rapportfunktion.
• Måltidspåmindelse: notifikation ved måltidstid, der fører dig direkte ind i appen.

• CarbCam-lancering: de første versioner kører som React-app (Capacitor) på Android: AI-drevet fotoanalyse af måltider med estimater for kulhydrater, kalorier og portionsstørrelser, op til 2 fotos pr. måltid.
• Nightscout fra dag ét: måltidsupload som note til din egen Nightscout-instans og blodsukkerkurve for hvert måltid.
• Blodsukkeranalyse og sammenligning: se blodsukkerkurven efter maden og sammenlign måltider med hinanden.
• FPU-beregning: fedt-protein-enheder med forsinkelsestip for fedt- og proteinrige måltider.
• Navnet CarbCam: rebranding med det nye gaffel-og-ske-logo i 10be-stil.
• Fotoupload og cache: måltidsfotos gemmes på ns.10be.de-serveren, gentagne analyser besvares fra cachen.
• Fritekstsøgning i måltidshistorikken og feedback direkte fra appen.

• 2018: EU-forskningsprojektet GoCarb viser, at det er muligt at estimere kulhydrater ud fra et foto, men det udgives aldrig som app for alle.
• 2021: idéen bliver ved med at vende tilbage: nye tilgange og skitser til en egen app, igen og igen.
• 2024: de første versioner med AI bygges, men lægges på is: udbygningen af 10be har forrang.
• 2025: arbejdet med appen tager fart igen.
• Foråret 2026: efter den store ombygning af ns.10be.de går hvert ledigt minut til CarbCam-appen: i april starter udviklingen i det nuværende repository.