CarbCam changelog: alle oppdateringer

Alle viktige CarbCam-oppdateringer i oversikt: nye funksjoner, redesign, nye språk og forbedringer, gruppert etter måned.

Versjon 5.1.799, utgitt 17. august 2026. Hopp til: august 2026 · juli 2026 · juni 2026 · mai 2026 · april 2026: native app · oktober 2025: prosjektstart · Forhistorie

• Boluspåminnelse: gjenkjenner avgitte boluser mer pålitelig, færre påminnelser i utide.
• Raskere, stabil skanning: analysen starter over flere parallelle prosesser, også ved svak forbindelse.
• Dagens næringsverdier i historikken: trykk på karbohydrat-dagssummen viser kcal, fett, protein og FPE i en popup.
• Analyse av hele dagen: langt trykk på dagssummen starter AI-vurderingen av hele dagen.
• Abonnementsstart: forbruksvisninger forblir nøytrale under det aktive abonnementet (ingen forhastet gul/rød).
• "Hva er nytt": kan skjules permanent og aktiveres igjen i innstillingene.
• Marker et referanseobjekt: trykk på et bilde for å åpne det stort, og marker et skalaobjekt (f.eks. en terning, en mynt eller en AR-markør) direkte på bildet. AI-en bruker det som størrelsesreferanse og teller det ikke med som karbohydrater. Er referanseobjektet spiselig, kan du telle det med via en avkrysningsboks.
• Mer nøyaktig næringstabell: ved ferdigprodukter leser AI-en nå de lesbare tabellverdiene bedre, skiller pålitelig mellom "per 100 g" og "per porsjon" og regner ut karbohydratene bedre.
• Tips-forslag: tips du én gang har lagt inn for AI-en (f.eks. "cøliaki"), lagres og tilbys som trykkbare forslag ved neste skanning.
• Raskere skannestart: optimalisert slik at resultatene foreligger enda raskere.
• Angitt mengde på ferdigprodukter: hvis næringstabellen og den trykte mengden kan leses på bildet, bruker AI-en nå nøyaktig denne mengden som porsjonsstørrelse i stedet for en anslått standardporsjon.
• Rimelighetsvarsel: hvis et nytt anslag avviker sterkt fra gjennomsnittet av dine lignende måltider, varsler appen før lagring.
• Teknikk: AI-prompten lages på serversiden, så forbedringer av analysekvaliteten gjelder umiddelbart for alle appversjoner.
• 34 språk: appen er nå tilgjengelig på 34 språk, blant de nyeste tilskuddene er italiensk, portugisisk, russisk, japansk, tyrkisk, kinesisk, koreansk, arabisk, hindi, thai og vietnamesisk.
• Skanngruppering: flere skann kan slås sammen til ett måltid i historikken, og statistikken teller gruppen som ett måltid.
• iOS-redesign fullført: skanneresultat, historikk, statistikk og abonnementsside har nå samme kortdesign som Android.
• Abonnement & kreditter: forbruk og abonnementsstatus vises som en oversiktlig tabell, et trykk på statuskortet tar deg rett til Abonnement & kreditter.
• Karbohydrat-varselterskel: konfigurerbart varsel før karbohydrater videresendes til AAPS eller Loop.
• Språkvalg: sortert alfabetisk, et språkbytte trer nå i kraft umiddelbart.
• Historikk: nye tidsromfiltre for 6 måneder og 1 år.

• Stor designoppdatering: ny kortdesign i hele appen, stor visning av totale karbohydrater i skanneresultatet, ryddede dialoger og automatisk rulling til resultatet.
• Inviter venner: personlig invitasjonskode i innstillingene, begge sider får bonusskann.
• Nightscout: karbohydrater kan skrives til Nightscout som carb correction, også uten loop-system.
• Karbohydrat-varselterskel: dagsmålvarselet vises nå direkte i resultatvisningen.
• Tilbakemelding med foto: bilder eller skjermbilder kan legges ved tilbakemeldingen.
• AAPS, Loop, iAPS og Trio: trinnvise veiledninger lenket direkte fra innstillingene.
• Nytt språk: tsjekkisk.
• Innstillinger: AI-modell og egen API-nøkkel lagres umiddelbart, lokale bilder beholdes permanent.

• Backup: eksport og import av alle data og innstillinger på Android og iOS.
• Restaurantpåminnelse: appen minner deg om å skanne når du er på restaurant, med en hjemmesone: hjemme forblir påminnelsen stille, og hjemmeområdet kan angis på et kart med justerbar radius.
• Kokt eller rå: for pasta, ris og lignende spør appen i stedet for å stille overskrive verdier; det samme gjelder emballerte produkter (etikett eller database).
• Strekkodeskanning utvidet: leser nå også fett, protein og kalorier.
• Raskere analyser: bilder lastes opp i bakgrunnen mens du fortsatt tar dem.
• OpenRouter: ekstra AI-leverandør med egen API-nøkkel (BYOK).
• Statistikk: dagsfilteret bruker nå kalenderdager i stedet for rullerende 24 timer.
• Tydeligere feilmeldinger: konkrete hint ved tilkoblings- og konfigurasjonsproblemer i stedet for leverandørens råtekst.

• Statistikk som egen fane: zoombare diagrammer, evaluering etter tid på døgnet, karbohydrat/kcal/FPE-søyler per dag, kakediagram og toppmatvarer.
• Fett og protein overalt: gjennom hele pipelinen, inkludert videresending til AAPS, xDrip+, Trio og iAPS.
• Dagsmål: personlige mål for karbohydrater, kalorier og mer, med varsel når du overskrider dem.
• Abonnement rett i appen: seks abonnementsnivåer og ekstra kredittpakker via App Store og Google Play, Stripe for kjøp i nettleseren.
• 10be Hosting-bonus: teller nå i tillegg til abonnementet ditt i stedet for å erstatte det.
• Versjon 5.0: appen leser Nightscout-profilen din (ICR, ISF, basal), vurderer måltider, lærer en personlig karbohydratkorreksjon og tilbyr legemodus med mønstergjenkjenning til neste legebesøk.
• Insights: ny evalueringsside i statistikken pluss glykemiske målinger med valgbart tidsrom (7, 14 eller 30 dager).
• Personvern: analytics og krasjrapporter kun med uttrykkelig samtykke, av som standard.

• Komplett omskriving: CarbCam bygges på nytt som native app: Android med Jetpack Compose, iOS med SwiftUI, delt logikk via Kotlin Multiplatform. Fra midten av april erstatter den native appen den første React-versjonen fullstendig.
• iOS-versjon: CarbCam kommer for første gang på iPhone, beta via TestFlight.
• 7 språk: tysk, engelsk, spansk, fransk, polsk, nederlandsk og hebraisk.
• Strekkodeskanner: registrer emballerte produkter via strekkode, med en databasekaskade (Open Food Facts, USDA, AI).
• Første abonnement: analysekvote med kjøp via Stripe i nettleseren.
• Tilbakemeldingstråder: tilbakemelding rett fra appen, med svar fra teamet og en historikk.
• Nearby-deling: del måltider med personer i nærheten, med detaljer, foto og en rapportfunksjon.
• Måltidspåminnelse: varsel ved måltidstid som tar deg rett inn i appen.

• CarbCam-lansering: de første versjonene kjører som React-app (Capacitor) på Android: AI-drevet fotoanalyse av måltider med estimater for karbohydrater, kalorier og porsjonsstørrelser, opptil 2 bilder per måltid.
• Nightscout fra dag én: måltidsopplasting som note til din egen Nightscout-instans og BG-kurve for hvert måltid.
• BG-analyse og sammenligning: se blodsukkerkurven etter maten og sammenlign måltider med hverandre.
• FPE-beregning: fett-protein-enheter med forsinkelseshint for fett- og proteinrike måltider.
• Navnet CarbCam: rebranding med den nye gaffel-og-skje-logoen i 10be-stil.
• Fotoopplasting og cache: måltidsbilder lagres på ns.10be.de-serveren, gjentatte analyser besvares fra cachen.
• Fulltekstsøk i måltidshistorikken og tilbakemelding rett fra appen.

• 2018: EU-forskningsprosjektet GoCarb viser at det er mulig å estimere karbohydrater fra et foto, men det utgis aldri som app for alle.
• 2021: ideen kommer stadig tilbake: nye tilnærminger og skisser til en egen app, igjen og igjen.
• 2024: de første versjonene med AI bygges, men blir liggende: utbyggingen av 10be har prioritet.
• 2025: arbeidet med appen skyter fart igjen.
• Våren 2026: etter den store ombyggingen av ns.10be.de går hvert ledige minutt til CarbCam-appen: i april starter utviklingen i dagens repository.