طبی ڈس کلیمر

CarbCam یورپی طبی آلات کے ضابطے (MDR، ضابطہ (EU) 2017/745) کے مفہوم میں کوئی طبی آلہ نہیں ہے اور نہ اس طور منظور شدہ یا تصدیق شدہ ہے۔ ایپ کوئی طبی مشاورت، تشخیص یا علاج فراہم نہیں کرتی اور خاص طور پر طبی ماہرین، ذیابیطس مشاورت یا غذائی ماہر سے گفتگو کا متبادل نہیں ہے۔

ایپ کی دکھائی گئی قدریں (کاربوہائیڈریٹس، کیلوریز، چکنائی، پروٹین، چکنائی پروٹین یونٹس/FPE، گلائسیمک انڈیکس) ایک تصویر اور اخذ کردہ پورشن مفروضے کی بنیاد پر AI پر مبنی تخمینے ہیں۔ یہ نہ توثیق شدہ ہیں اور نہ ان کی ضمانت دی جاتی ہے۔ Nightscout سے حاصل کردہ BG ڈیٹا اور CarbCam میں اس کی گرافیکل نمائش بھی محض معلومات کے لیے ہے اور کسی کلینکی طور پر توثیق شدہ ناپنے والے آلے کا متبادل نہیں۔

تخمینے کی درستگی کھانے پر منحصر ہے:

• واضح، انفرادی پورشنز (چاول، پاستا، روٹی): عام فرق ±20 %
• پیچیدہ یا مخلوط کھانے (اسٹو، کیسرول): ±30 %
• غیر معمولی یا علاقائی طور پر نامعلوم کھانے: ±40 % اور اس سے زیادہ
• خودکار طور پر پہچانے گئے بارکوڈ والی پیک شدہ مصنوعات (Open Food Facts): ±5 %، جو تیار کنندہ کی فراہم کردہ معلومات کے معیار تک محدود ہے

چھپے ہوئے اجزا (ساس، چکنائیاں، چینی)، نامعلوم پورشن سائز، ناموافق روشنی یا غیر معمولی زاویے نمایاں طور پر بڑے فرق کا سبب بن سکتے ہیں۔ اس بات کو خارج از امکان قرار نہیں دیا جا سکتا کہ ایپ بعض صورتوں میں واضح طور پر بہت زیادہ یا بہت کم قدریں فراہم کرے۔

CarbCam انسولین، منہ سے لی جانے والی ذیابیطس کی ادویات یا دیگر ادویات کے لیے خوراک کی کوئی سفارش نہیں دیتا۔ Nightscout سے اختیاری کنکشن صرف Nightscout ڈیٹا سے بلڈ گلوکوز کے رجحانات کی نمائش اور کھانوں کے اندراجات کی بطور Nightscout-Treatment ہم آہنگی کے لیے ہے: یہ کوئی Closed-Loop جزو نہیں ہے اور بند کنٹرول سسٹمز (مثلاً AAPS، Loop، AndroidAPS، Tidepool Loop) میں مداخلت نہیں کرتا۔

دکھائی گئی KH تخمینی قدروں کو کسی بولس حساب میں لینا، چاہے دستی طور پر ہو، کسی بولس کیلکولیٹر میں یا کسی خودکار سسٹم میں: یہ مکمل طور پر آپ کی اپنی ذمہ داری پر اور آزادانہ معقولیت کی جانچ کی بنیاد پر ہوتا ہے۔

CarbCam ذیابیطس میلیٹس (ٹائپ 1، ٹائپ 2، MODY، LADA) کے شکار بالغ افراد، ان کے اہل خانہ اور غذائیت میں دلچسپی رکھنے والوں کے لیے ایک تکمیلی معاون ذریعے کے طور پر بنایا گیا ہے۔

ایپ درج ذیل کے لیے موزوں نہیں ہے:

• بچوں اور نوعمروں میں ذیابیطس کا علاج، سرپرست بالغوں اور ماہر عملے کی مکمل نگرانی کے بغیر
• کلینکی صورتیں (حمل کے دوران جیسٹیشنل ذیابیطس، ہائپوگلائسیمیا کے ادراک کی خرابیاں، انتہائی نگہداشت، پیرینٹرل غذائیت)
• کھانے کے عارضوں (Anorexia nervosa، Bulimia nervosa، Binge-Eating عارضہ) میں مبتلا افراد: غذائی قدروں کے ساتھ مسلسل مشغولیت یہاں الٹا نقصان دہ ہو سکتی ہے
• الرجیوں، عدم برداشت اور میٹابولک بیماریوں کی تشخیص یا نگرانی

طبی ہنگامی حالات میں (شدید ہائپوگلائسیمیا، کیٹو ایسڈوسس، انسولین کی زیادہ خوراک کا شبہ وغیرہ) ایپ پر بھروسہ نہ کریں۔ اس کے بجائے فوراً ریسکیو سروس (جرمنی، آسٹریا اور پورے یورپی یونین میں ایمرجنسی نمبر 112) کو اطلاع دیں یا قریبی ایمرجنسی وارڈ جائیں۔

تخمینی قدریں بیرونی AI فراہم کنندگان کی مدد سے شمار کی جاتی ہیں (Anthropic Claude، Google Gemini، OpenAI ChatGPT، xAI Grok، Mistral، Zhipu GLM یا Azure OpenAI: کنفیگریشن کے مطابق)۔ متعلقہ ماڈلز باقاعدگی سے اپڈیٹ ہوتے ہیں؛ وقت کے ساتھ یا فراہم کنندگان کے درمیان تخمینوں کی یکسانیت کی ضمانت نہیں ہے۔

معقولیت کی جانچ کے لیے عوامی غذائی ڈیٹا بیس استعمال کیے جاتے ہیں (USDA FoodData Central، Open Food Facts)۔ ان میں بھی غلط یا پرانی قدریں ہو سکتی ہیں۔

CarbCam کا استعمال مکمل طور پر آپ کی اپنی ذمہ داری پر ہے۔ ایسے نقصانات، خاص طور پر ہائپو یا ہائپرگلائسیمیا اور ان کے نتائج، جو دکھائی گئی تخمینی قدروں پر بھروسہ کرنے سے پیدا ہوں، کی ذمہ داری، جہاں تک قانوناً جائز ہے، فراہم کنندہ پر عائد نہیں ہوتی۔ ذمہ داری کی تفصیلات استعمال کی شرائط، §8 میں ملتی ہیں۔

درستگی سے متعلق سوالات، رپورٹ شدہ غلطیوں یا خطرناک تخمینوں کی صورت میں براہ کرم فوراً رابطہ کریں: support@carbcam.app۔

تصویر سمیت ٹھوس خرابی کی رپورٹس نظامی غلطیوں کے ذرائع کی نشاندہی کرنے اور ماڈلز یا معقولیت کی جانچ کی لاجک کو ایڈجسٹ کرنے میں مدد دیتی ہیں۔