Avís mèdic

CarbCam no és un producte sanitari en el sentit del Reglament de productes sanitaris de la UE (MDR, Reglament (UE) 2017/745) i no està autoritzat ni certificat com a tal. L'app no constitueix cap assessorament, diagnòstic ni teràpia mèdics i, en particular, no substitueix la conversa amb personal mèdic, amb un servei d'assessorament en diabetis o amb un professional de la nutrició.

Els valors que mostra l'app (hidrats de carboni, calories, greix, proteïna, unitats de greix i proteïna/UGP, índex glucèmic) són estimacions basades en IA a partir d'una foto i d'una suposició de ració derivada. No estan validats ni garantits. També les dades de glucèmia obtingudes via Nightscout i la seva representació gràfica a CarbCam serveixen només a títol informatiu i no substitueixen cap aparell de mesura validat clínicament.

La precisió de l'estimació depèn de l'àpat:

• Racions clares i individuals (arròs, pasta, pa): desviació típica ±20 %
• Àpats complexos o barrejats (guisats, gratinats): ±30 %
• Plats poc habituals o regionalment desconeguts: ±40 % i més
• Productes envasats amb codi de barres detectat automàticament (Open Food Facts): ±5 %, limitat per la qualitat de les dades indicades pel fabricant

Els ingredients ocults (salses, greixos, sucre), les mides de ració desconegudes, la il·luminació desfavorable o els angles de visió inusuals poden provocar desviacions considerablement més grans. No es pot descartar que l'app, en casos concrets, doni valors clarament massa alts o massa baixos.

CarbCam no dona cap recomanació de dosi d'insulina, antidiabètics orals ni altres medicaments. La connexió opcional amb Nightscout serveix exclusivament per visualitzar els recorreguts de glucèmia a partir de les dades de Nightscout i per sincronitzar les entrades d'àpats com a treatment de Nightscout: no és cap component de closed-loop i no intervé en sistemes de control tancat (p. ex. AAPS, Loop, AndroidAPS, Tidepool Loop).

L'ús dels valors estimats d'HC que es mostren en un càlcul de bol, ja sigui manualment, en una calculadora de bol o en un sistema automatitzat, es fa exclusivament sota la teva pròpia responsabilitat i sobre la base d'una comprovació de plausibilitat pròpia.

CarbCam està pensada com a eina complementària per a persones majors d'edat amb diabetis mellitus (tipus 1, tipus 2, MODY, LADA), per als seus familiars i per a persones interessades en la nutrició.

L'app no és adequada per a:

• el tractament de la diabetis en infants i adolescents sense la supervisió completa de persones adultes responsables i de personal especialitzat
• situacions clíniques (embaràs amb diabetis gestacional, trastorns de la percepció de la hipoglucèmia, atenció de cures intensives, nutrició parenteral)
• persones amb trastorns alimentaris (anorèxia nerviosa, bulímia nerviosa, trastorn per afartament): la confrontació contínua amb els valors nutricionals hi pot ser contraproduent
• el diagnòstic o el seguiment d'al·lèrgies, intoleràncies i malalties metabòliques

En emergències mèdiques (hipoglucèmia greu, cetoacidosi, sospita de sobredosi d'insulina, etc.) no confiïs en l'app. En comptes d'això, avisa immediatament els serveis d'emergència (telèfon d'emergències 112 a Alemanya, Àustria i a tota la UE) o adreça't al servei d'urgències més proper.

Els valors estimats es calculen amb l'ajuda de proveïdors d'IA externs (Anthropic Claude, Google Gemini, OpenAI ChatGPT, xAI Grok, Mistral, Zhipu GLM o Azure OpenAI, segons la configuració). Els models respectius s'actualitzen periòdicament; no es garanteix la constància de les estimacions al llarg del temps ni entre proveïdors.

Per a la plausibilitat es recorre a bases de dades nutricionals públiques (USDA FoodData Central, Open Food Facts). Aquestes també poden contenir valors erronis o obsolets.

L'ús de CarbCam es fa completament sota la teva pròpia responsabilitat. Els danys, en particular les hipoglucèmies o hiperglucèmies i les seves conseqüències, que es derivin de confiar en els valors estimats que es mostren, no seran, en la mesura que la llei ho permeti, responsabilitat del proveïdor. Els detalls sobre la responsabilitat es troben a les condicions d'ús, §8.

Si tens dubtes sobre la precisió, errors detectats o estimacions perilloses, adreça't immediatament a: support@carbcam.app.

Els informes d'errors concrets, inclosa la foto, ajuden a identificar fonts d'error sistemàtiques i a ajustar els models o la lògica de plausibilitat.