চিকিৎসা সংক্রান্ত দাবিত্যাগ

CarbCam EU চিকিৎসা যন্ত্র বিধিমালা (MDR, Verordnung (EU) 2017/745) অনুসারে কোনো চিকিৎসা যন্ত্র নয় এবং সেভাবে অনুমোদিত বা সার্টিফাইডও নয়। অ্যাপটি কোনো চিকিৎসা পরামর্শ, রোগনির্ণয় বা চিকিৎসা প্রদান করে না এবং বিশেষত চিকিৎসক, ডায়াবেটিস পরামর্শক বা পুষ্টিবিদের সাথে আলোচনার বিকল্প নয়।

অ্যাপে প্রদর্শিত মানগুলো (কার্বোহাইড্রেট, ক্যালোরি, ফ্যাট, প্রোটিন, ফ্যাট-প্রোটিন ইউনিট/FPE, গ্লাইসেমিক ইনডেক্স) একটি ছবি ও তা থেকে অনুমিত পরিবেশনের ভিত্তিতে AI-ভিত্তিক অনুমান। এগুলো যাচাইকৃতও নয়, নিশ্চয়তাপ্রাপ্তও নয়। Nightscout থেকে আনা BG ডেটা এবং CarbCam-এ তার গ্রাফিক উপস্থাপনাও কেবল তথ্যের জন্য এবং ক্লিনিক্যালি যাচাইকৃত পরিমাপ যন্ত্রের বিকল্প নয়।

অনুমানের নির্ভুলতা খাবারের ওপর নির্ভরশীল:

• স্পষ্ট, একক পরিবেশন (ভাত, পাস্তা, রুটি): সাধারণ পার্থক্য ±20 %
• জটিল বা মিশ্র খাবার (স্ট্যু, ক্যাসেরোল): ±30 %
• অস্বাভাবিক বা আঞ্চলিকভাবে অপরিচিত খাবার: ±40 % বা তার বেশি
• স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত হওয়া বারকোডসহ প্যাকেটজাত পণ্য (Open Food Facts): ±5 %, নির্মাতার দেওয়া তথ্যের মানের ওপর সীমাবদ্ধ

লুকানো উপাদান (সস, চর্বি, চিনি), অজানা পরিবেশনের আকার, প্রতিকূল আলো বা অস্বাভাবিক দৃষ্টিকোণ উল্লেখযোগ্যভাবে বড় পার্থক্যের কারণ হতে পারে। এটি উড়িয়ে দেওয়া যায় না যে অ্যাপটি কোনো কোনো ক্ষেত্রে স্পষ্টভাবে অতিরিক্ত বেশি বা কম মান দেবে।

CarbCam ইনসুলিন, মুখে খাওয়ার ডায়াবেটিসের ওষুধ বা অন্যান্য ওষুধের জন্য কোনো ডোজ সুপারিশ দেয় না। Nightscout-এর সাথে ঐচ্ছিক সংযোগটি কেবলমাত্র Nightscout ডেটা থেকে রক্তের গ্লুকোজের গতিপথ দেখানো এবং Nightscout-Treatment হিসেবে খাবারের এন্ট্রি সিঙ্ক করার জন্য: এটি কোনো ক্লোজড-লুপ উপাদান নয় এবং বদ্ধ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থায় (যেমন AAPS, Loop, AndroidAPS, Tidepool Loop) হস্তক্ষেপ করে না।

প্রদর্শিত কার্ব অনুমানকে বোলাস গণনায় নেওয়া, তা হাতে হোক, বোলাস ক্যালকুলেটরে হোক বা স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমে হোক: সম্পূর্ণভাবে নিজ দায়িত্বে এবং নিজস্ব যৌক্তিকতা যাচাইয়ের ভিত্তিতে করতে হবে।

CarbCam প্রাপ্তবয়স্ক ডায়াবেটিস মেলিটাস আক্রান্তদের (টাইপ ১, টাইপ ২, MODY, LADA), তাদের পরিবারের সদস্যদের এবং পুষ্টি বিষয়ে আগ্রহীদের জন্য একটি সহায়ক টুল হিসেবে তৈরি।

অ্যাপটি এসবের জন্য উপযুক্ত নয়:

• অভিভাবকত্বপ্রাপ্ত প্রাপ্তবয়স্ক ও বিশেষজ্ঞদের পূর্ণ তত্ত্বাবধান ছাড়া শিশু ও কিশোর-কিশোরীদের ডায়াবেটিস চিকিৎসা
• ক্লিনিক্যাল পরিস্থিতি (গর্ভকালীন ডায়াবেটিসসহ গর্ভাবস্থা, হাইপোগ্লাইসেমিয়া টের না পাওয়ার সমস্যা, নিবিড় পরিচর্যা, প্যারেন্টেরাল পুষ্টি)
• খাদ্যাভ্যাসজনিত রোগে (Anorexia nervosa, Bulimia nervosa, Binge-Eating) আক্রান্ত ব্যক্তিরা: পুষ্টিমান নিয়ে অবিরাম ব্যস্ততা এখানে বিপরীত ফল দিতে পারে
• অ্যালার্জি, অসহনশীলতা, বিপাকীয় রোগের নির্ণয় বা পর্যবেক্ষণ

চিকিৎসাজনিত জরুরি অবস্থায় (গুরুতর হাইপোগ্লাইসেমিয়া, কিটোঅ্যাসিডোসিস, ইনসুলিন ওভারডোজের সন্দেহ ইত্যাদি) অ্যাপের ওপর ভরসা করবেন না। এর বদলে অবিলম্বে জরুরি সেবাকে (জার্মানি, অস্ট্রিয়া ও EU জুড়ে জরুরি নম্বর 112) খবর দিন অথবা নিকটতম জরুরি বিভাগে যান।

অনুমিত মানগুলো বহিরাগত AI প্রদানকারীর সাহায্যে গণনা করা হয় (Anthropic Claude, Google Gemini, OpenAI ChatGPT, xAI Grok, Mistral, Zhipu GLM বা Azure OpenAI: কনফিগারেশন অনুযায়ী)। সংশ্লিষ্ট মডেলগুলো নিয়মিত হালনাগাদ হয়; সময়ের সাথে বা প্রদানকারীদের মধ্যে অনুমানের ধারাবাহিকতার কোনো নিশ্চয়তা নেই।

যৌক্তিকতা যাচাইয়ের জন্য পাবলিক পুষ্টি ডেটাবেস ব্যবহার করা হয় (USDA FoodData Central, Open Food Facts)। এগুলোতেও ভুল বা পুরনো মান থাকতে পারে।

CarbCam ব্যবহার সম্পূর্ণভাবে নিজ দায়িত্বে। প্রদর্শিত অনুমিত মানের ওপর ভরসা করার ফলে সৃষ্ট ক্ষতি, বিশেষত হাইপো- বা হাইপারগ্লাইসেমিয়া এবং তার পরিণতির জন্য, আইনত অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত, প্রদানকারী দায়বদ্ধ নয়। দায় সংক্রান্ত বিস্তারিত ব্যবহারের শর্তাবলী, §8-এ।

নির্ভুলতা সংক্রান্ত প্রশ্ন, রিপোর্ট করা ত্রুটি বা ঝুঁকিপূর্ণ অনুমানের ক্ষেত্রে অনুগ্রহ করে অবিলম্বে লিখুন: support@carbcam.app।

ছবিসহ সুনির্দিষ্ট ত্রুটি রিপোর্ট পদ্ধতিগত ত্রুটির উৎস শনাক্ত করতে এবং মডেল বা যৌক্তিকতা-যাচাই লজিক সামঞ্জস্য করতে সাহায্য করে।