Primeros Pasos – Configurar Nightscout en NS10BE | Paso a Paso

Nightscout es una plataforma de código abierto que permite a las personas con Diabetes Tipo 1 (y Tipo 2) mostrar sus datos CGM (Monitorización Continua de Glucosa) en tiempo real en su propio servidor. Tu glucosa en sangre se muestra en vivo en línea — en cualquier lugar, en cualquier momento, en cualquier dispositivo.

Con un servidor Nightscout alojado en ns.10be.de, no necesitas Heroku, Railway ni tu propia infraestructura de servidor. Imágenes Docker personalizadas, sin línea de comandos, sin conocimientos de DevOps necesarios — tu servidor Nightscout funciona en menos de 3 segundos, totalmente gestionado en servidores europeos en Alemania.

• 1. Registrarse gratis
• 2. Crear un nuevo servidor
• 3. Guardar — servidor en línea en < 3 segundos
• 4. Configurar el perfil Nightscout
• 5. Conectar tu aplicación
• 6. Configurar el pago — después de 3 días
• Invitar seguidores — compartir valores CGM
• Configurar alarmas y notificaciones
• Monitorización en vivo en smartwatch
• Migración desde Heroku, Railway y más
• Preguntas frecuentes

Crea tu cuenta en ns.10be.de — gratis, sin tarjeta de crédito. Solo necesitas una dirección de correo electrónico válida.

Haz clic en «Nuevo Servidor» y elige un nombre para tu servidor. Este nombre será parte de tu URL personal de Nightscout:

Luego elige tu rama (branch):

• master — Versión estable, recomendada para la mayoría de usuarios
• dev — Últimas funcionalidades, antes del lanzamiento estable — para usuarios avanzados y desarrolladores

Establece tu contraseña API (mínimo 12 caracteres) — la necesitarás más tarde en tus aplicaciones.

Elige tu fuente de datos: Nightscout recibe los datos CGM de tu sensor. Los sensores compatibles incluyen:

• Dexcom G6 / G7 / ONE — vía Dexcom Share o xDrip+
• Freestyle Libre 1 / 2 / 3 — vía LibreLinkUP, Juggluco o xDrip+
• Medtronic — vía xDrip+ o CareLink
• Medtrum / Tandem t:connect — vía la configuración del servidor
• Eversense — vía la app ESEL y xDrip+
• AndroidAPS / iPhone Loop / iAPS — integración directa con Nightscout
• Todas las aplicaciones y sistemas compatibles con Nightscout

Haz clic en «Guardar». Tu servidor Nightscout se iniciará automáticamente — estará disponible en menos de 3 segundos.

Ahora abre tu URL personal de Nightscout en el navegador e inicia sesión con tu contraseña API.

¿Qué pasa entre bastidores? Tu servidor Nightscout se inicia en un servidor europeo en Alemania. El servidor recibe un certificado SSL (HTTPS), su propio subdominio y funciona de forma completamente aislada. Se crean copias de seguridad automáticas cada 4–6 horas. No tienes que preocuparte de nada — sin mantenimiento, sin actualizaciones que instalar, un clic en “Redeploy” es suficiente.

Abre el menú (≡) en tu servidor Nightscout y selecciona «Editor de perfil». Introduce tus valores personales — zona horaria, duración de insulina, factor de corrección, tasas basales y rango objetivo.

Introduce tu URL de Nightscout y tu contraseña API en tu aplicación CGM. Todas las aplicaciones comunes son compatibles:

Tu servidor funciona los primeros 3 días gratis. Después, elige la duración que prefieras:

Una de las funciones más importantes de Nightscout: Los seguidores pueden ver tus valores de glucosa en vivo — padres, parejas, cuidadores o tu endocrinólogo. Así tú (y tu entorno) siempre tenéis una visión general de tu glucosa en sangre, incluso a distancia.

Cómo configurar seguidores:

1. Crea un token de seguidor (acceso de lectura) en el resumen del servidor
2. Comparte la URL de Nightscout junto con el token — el seguidor puede iniciar sesión con él
3. El seguidor abre la URL en un navegador o la introduce en una app (p. ej. modo seguidor de xDrip+, Nightwatch o widget de Nightscout)

Nightscout ofrece funciones de alarma completas que te avisan a ti y a tus seguidores sobre valores de glucosa críticos — directamente en el navegador o a través de apps conectadas.

Alarmas disponibles:

• Glucosa alta (High) — Aviso al superar el umbral superior
• Glucosa baja (Low) — Alerta al caer por debajo del umbral inferior
• Alta/baja urgente (Urgent) — Alarma reforzada para valores extremos
• Datos obsoletos — Cuando el sensor deja de enviar nuevos valores

Configura los umbrales en la configuración del servidor en ns.10be.de en los campos de umbral BG (High, Low, Target). Los plugins de alarma avanzados como pushover, maker (IFTTT webhooks) o speech se pueden activar a través de las casillas de plugins.

Con Nightscout puedes mostrar tu glucosa en sangre en vivo en tu smartwatch — basta con un vistazo rápido a tu muñeca para ver el valor actual, la tendencia y el historial.

Smartwatches compatibles:

¿Ya tienes un servidor Nightscout en Heroku, Railway, Fly.io u otro proveedor? Mudarte a ns.10be.de es fácil — y puedes llevarte todos tus datos CGM contigo.

Tres formas de migrar tus datos: